W DREHTAINER od ponad czterdziestu lat zajmujemy się projektowaniem i wytwarzaniem kontenerów specjalnego przeznaczenia oraz budynków kontenerowych. Główny punkt naszej działalności od zawsze stanowi aspekt ochrony. Nie tylko w znaczeniu dosłownym – czyli ochrony infrastruktury militarnej – ale także jako odpowiedzialne stosowanie w praktyce obowiązujących norm z zakresu przemysłu oraz techniki jądrowej. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu jesteśmy w stanie sprostać nawet najbardziej wymagającym oczekiwaniom klientów i znajdywać niestandardowe rozwiązania.
Do naszego zespołu poszukujemy od zaraz w pełnym wymiarze godzin redaktora technicznego | specjalisty ds. dokumentacji (m/z/d).
Oferujemy umowę na czas nieokreślony.
Zadania:
- wsparcie działu konstrukcyjnego w zakresie wyboru odpowiednich części zamiennych
- tłumaczenie niejasnych procesów związanych z montażem i demontażem, konserwacją, pakowaniem
- przygotowywanie do zewnętrznych prac nad dokumentacją na dużą skalę
- tworzenie dokumentacji fotograficznej
- ustalenia z klientami i usługodawcami
- współpraca przy przeprowadzaniu ocen ryzyka
- współpraca przy ustawicznej optymalizacji i rozwoju procesów redakcyjnych, wytycznych dotyczących redagowania tekstów oraz integralności systemu redakcji (poprawność, kompletność, spójność)
Kwalifikacje:
- dyplom ukończenia studiów wyższych, dyplom potwierdzający kwalifikacje zawodowe na poziomie technika lub porównywalne wykształcenie techniczne
- bardzo dobra znajomość j. angielskiego w wersji technicznej
- kilkuletnie doświadczenie zawodowe
- znajomość programów redakcyjnych do tworzenia dokumentacji technicznej (np. COSIMAgo!)
- znajomość pakietu Office
- znajomość programów do tworzenia grafiki i do edycji zdjęć (np. Affinity Designer, Affinity Photo, Photoshop)
- podstawowa znajomość systemów CAD
- mile widziana podstawowa znajomość systemów ERP
- znajomość właściwych norm, wytycznych i wymogów prawnych dotyczących tworzenia dokumentacji i oceny ryzyka
- dogłębne rozumienie zagadnień technicznych
- rozwinięte umiejętności dydaktyczne pozwalające na prezentowanie zagadnień technicznych w sposób zrozumiały, uporządkowany i dostosowany do odbiorcy
- wysoko rozwinięte kompetencje językowe
- uważność i dokładność
- komunikatywność, umiejętność radzenia sobie z konfliktami, umiejętność pracy w zespole
Oferujemy:
- ambitne, zróżnicowane obowiązki
- uporządkowaną strukturę organizacyjną i krótką drogę przepływu informacji
- samodzielną, odpowiedzialną pracę zorientowaną na klienta
Brzmi interesująco?
Zatem zachęcamy do przesłania dokumentów aplikacyjnych, abyśmy mogli lepiej się poznać. Preferujemy kontakt mailowy wraz z podaniem terminu gotowości do pracy oraz oczekiwanego wynagrodzenia.
DREHTAINER GmbH
Sz. Pan Stefan Griesch
Alte Grenze 1
19246 Valluhn
Adres e-mail: info[at]drehtainer.de
Alternatywnie można skorzystać z gotowego szablonu:
formularz aplikacyjny
